李小龍知道了可能會氣死

初上中學的我
是個剛到美國報到的嫩咖小留學生
一如所有在美國呆過的英雄俠女一樣
多多少少都會遇到歧視
別以為美國打著文化融爐的旗號
就不會有歧視這兩個字的出現

======正題來了======

為了保護自己不被外國的小白欺負
我只能用還是很破的 陰溝里去(English)
虎濫美國小白說
我是李小龍的第3代傳人
而這個謊言
也一直讓我免於小白的毒手
直到有一天......

就在某堂課上課鐘響的之前
也就是所謂的下課時間
我又被一群小白纏住
硬要我露兩手來瞧瞧
可憐我是個手無縛雞之力的溫柔書生
要怎摸自救阿

忽然間
看到門上吊飾的我
有一顆燈泡在我的頭上冒出來
[疑, 何不利用這吊飾來唬唬這些小白?]
天知道, 這個離我頭頂不到20公分的吊飾
將會是我惡夢的開始

我心理打好著如意算盤
讓我來個迴旋跳踢
踢到吊飾
好把小白打發走, 也好以後高枕無憂
就憑我多年看成龍電影的經驗
孔子說得好
[沒看過豬走路, 也該吃過雞肉麥香堡吧]
好, 拼了

於是
對著小白們說了

[ok, i will show you my ultimate fatal weapon......]
{譯:ok 我就秀給你們看看我的終極奪命武器}

[Bruce Lee s.... Pee Lee killer leg]
{譯: 李小龍的...霹靂殺人腳}
(注:那時候不會翻 霹靂 兩字)
(再注: 其實, 現在還是不會翻)

紮好馬步, 瞄準好目標
氣運丹田, 大喝一聲
抬腿一躍, 一個漂亮的凌空360度迴旋踢完成了

可惜的是, 我的腳,
別說是碰了, 就連腳劃過空中帶動的空氣
都沒能讓那死吊飾晃一下

更可惜的是.......
........

那一個360度的空中迴旋的重心加地心引力
已經讓我[碰!!] 的一聲
整個人倒在地上像坨大便一樣了....

之後的情形
請原諒我
我已經不想再去回億了